Remplis les Trous

Die Broschüre dokumentiert meinen Entdeckungsprozess in der Stadt Paris während meines Aufenthalts. Von anfänglichen Umgebungsskizzen bis hin zu Interviews mit den Einwohnern. In meiner Publikation beschreibe ich den Weg nach Paris zum Canal Saint Martin und meine Erlebnisse und Bekanntschaften. Ich erläutere, wie ich mit meinen Vorurteilen nach Paris reiste, die Stadt anfangs als verschwommen und "löcherig" wahrnahm, wie ich ein Teil davon wurde, meine Spuren hinterlegte, und der Nebel sich auflöste.

Remplis les Trous

The brochure documents my process of discovery in the city of Paris during my stay. From initial sketches of the surroundings to interviews with the residents. In my publication, I describe the journey to Paris and the Canal Saint-Martin, as well as my experiences and encounters. I explain how I traveled to Paris with my preconceptions, initially perceived the city as blurry and “full of gaps,” how I became part of it, left my traces, and how the fog gradually lifted.